Un écrou à sertir ouvert laisse le filetage traversant, tandis qu’un modèle fermé possède un fond obturé. Ce choix protège surtout contre le passage direct par l’arrière : il ne garantit pas, à lui seul, l’étanchéité de l’assemblage.
La différence tient à la construction de l’extrémité opposée à la tête : un écrou à sertir ouvert est traversant, alors qu’un écrou à sertir fermé est obturé au fond. Choisissez le premier si une vis ou une tige doit traverser complètement l’écrou ; préférez le second si cette extrémité doit rester fermée et que la longueur de vis peut être adaptée.
Pour un filetage exposé à l’humidité et aux poussières, la fermeture du fond limite une voie d’entrée, mais ne rend pas automatiquement l’assemblage étanche. Il faut aussi considérer l’ouverture côté tête, le contact avec la pièce, l’orientation et la protection du filetage lui‑même.
Deux constructions, un même principe de pose
Un écrou à sertir se place dans un perçage et se déforme derrière la paroi quand on le pose avec l’outil adapté. Cette déformation crée un appui qui maintient l’écrou dans la pièce et permet ensuite d’y visser une fixation. Les deux versions remplissent cette fonction ; leur différence principale se trouve dans le fond du corps.
Dans un modèle ouvert, le passage fileté va d’un bout à l’autre. Une vis assez longue peut donc dépasser derrière l’écrou, sous réserve de disposer du dégagement nécessaire derrière la pièce. Cette construction convient aussi lorsque la fixation doit traverser l’écrou et s’appuyer ou se visser dans un autre élément.
Dans un modèle fermé, le fond forme une extrémité obturée. La vis entre par la tête, mais ne peut pas traverser le fond. Sa longueur utile doit être compatible avec la profondeur filetée disponible : si elle est trop longue, elle peut venir en butée avant que la tête de vis ne serre correctement la pièce.
Le mot « fermé » décrit donc le fond de l’écrou, et non une fermeture complète de l’entrée filetée. Si aucun bouchon ou élément d’étanchéité n’est prévu, l’ouverture côté tête reste accessible à l’eau, à la poussière et aux salissures.
Écrou ouvert ou fermé : les différences à comparer
Le choix se fait d’abord selon le chemin que doit prendre la vis, puis selon le niveau de protection recherché. Le tableau résume les conséquences pratiques de chaque construction.
| Critère | Écrou à sertir ouvert | Écrou à sertir fermé |
|---|
| Fond du corps | Traversant, sans obturation | Obturé au fond |
| Passage de la vis | La vis peut traverser si l’espace derrière la pièce le permet | La vis s’arrête dans la profondeur disponible |
| Filetage accessible | Accessible des deux côtés lorsque l’installation le permet | Accessible par l’entrée, pas par le fond |
| Protection contre le passage direct | Ne bloque pas l’entrée par l’arrière | Limite le passage de poussières ou de liquide par le fond |
| Point de vigilance | La vis peut dépasser ou laisser un passage traversant | La vis peut talonner ; l’ouverture avant reste exposée |
Les dimensions extérieures, la forme de la tête, le diamètre de filetage, la matière et la plage de serrage doivent aussi correspondre à la pièce. Deux écrous de même diamètre de filetage ne sont pas forcément interchangeables : comparez leur fiche dimensionnelle et les recommandations de pose. La gamme d’écrous à sertir disponibles se choisit notamment selon le diamètre de filetage et la construction recherchée.
À retenir Un fond fermé bloque le passage par l’arrière, mais ne bouche pas l’entrée du filetage. Pour obtenir une protection contre l’eau ou les poussières, vérifiez les autres voies d’entrée et les conditions d’étanchéité de l’assemblage.
Ce que protège réellement un fond fermé
Quand un écrou ouvert traverse une paroi, son alésage met en communication les deux côtés. Si le dos de la pièce reçoit des projections, des poussières ou des résidus, ceux‑ci peuvent atteindre le passage fileté ou ressortir de l’autre côté. Un modèle fermé supprime ce passage axial au fond de l’écrou. C’est utile lorsque l’on veut éviter qu’une vis dépasse, ou réduire l’entrée directe de contaminants par l’arrière.
Cette protection reste partielle. Le fond fermé n’empêche pas l’eau d’atteindre l’entrée filetée côté tête. Une vis montée dans l’écrou ne constitue pas nécessairement un joint : le jeu entre les filets et les surfaces en contact peut laisser passer l’humidité. De plus, l’interface entre la tête de l’écrou et la tôle peut être un autre chemin d’infiltration.
La position de montage compte également. Un fond fermé peut retenir un liquide qui a pénétré par l’entrée, au lieu de le laisser s’écouler à travers l’écrou. Dans un environnement humide ou soumis à des lavages, ne supposez donc pas qu’un fond fermé protège le filetage contre la corrosion sans autre vérification. Consultez les spécifications du fabricant lorsque l’application exige une étanchéité définie.
Pour protéger un filetage exposé, choisissez une solution adaptée à l’ensemble : capuchon ou bouchon compatible, élément d’étanchéité prévu pour la fixation, matériau résistant à l’environnement ou protection anticorrosion appropriée. Un joint sous la tête peut limiter les infiltrations à cet endroit, mais son efficacité dépend de la géométrie, de la surface d’appui et des conditions de service. Un produit d’étanchéité ne doit être utilisé que s’il est compatible avec les matériaux et le démontage attendu.
Comment choisir selon l’accès nécessaire
Commencez par examiner les deux côtés de la pièce et imaginez la position de la vis une fois l’assemblage terminé. La question n’est pas seulement « ouvert ou fermé ? », mais aussi : faut‑il un passage libre, quelle longueur de vis est disponible, et quelle partie du filetage doit rester accessible ?
- Choisissez un modèle ouvert si la vis ou une tige doit passer au travers, si une fixation doit atteindre un élément situé derrière la paroi, ou si le passage traversant est nécessaire à la conception. Vérifiez le dégagement arrière et évitez qu’une extrémité dépasse dans une zone où elle gênerait un mouvement ou un équipement.
- Envisagez un modèle fermé si la vis ne doit pas sortir au dos, si le passage arrière doit être supprimé, ou si vous souhaitez limiter l’entrée directe de saletés par ce côté. Mesurez la profondeur utile et retenez une vis qui serre la pièce sans venir en butée contre le fond.
- Vérifiez la fonction du filetage : doit‑il être réutilisé, rester accessible pour une fixation ultérieure, ou être protégé après montage ? Si vous devez accéder aux deux côtés, l’écrou fermé ne convient pas à ce besoin.
- Contrôlez les caractéristiques de l’écrou : diamètre et pas du filetage, longueur du corps, matière, forme de tête, diamètre de perçage requis et plage d’épaisseur admissible. Le diamètre de perçage doit suivre les données du fabricant, comme expliqué dans ce guide sur le choix du perçage pour un écrou à sertir.
La matière doit être choisie en fonction de la pièce et de son environnement. En présence d’humidité, tenir compte du seul caractère fermé ou ouvert ne suffit pas : la compatibilité des métaux, les revêtements et les conditions d’exposition peuvent influer sur la corrosion. Si l’assemblage est critique ou directement exposé aux intempéries, faites valider la combinaison des matériaux et le mode d’étanchéité par le fabricant ou un professionnel.
Six filetages métriques, de M3 à M10, pour ajouter un point de fixation vissé à vos assemblages.
Cinq diamètres réunis dans une boîte compartimentée pour réaliser des fixations filetées sur différents matériaux.
Pose : les contrôles qui évitent les erreurs
Le mode de sertissage reste comparable pour les deux constructions, mais l’outil doit être prévu pour les écrous à sertir et compatible avec le diamètre de filetage et le modèle retenu. Utilisez un mandrin et un nez adaptés. Une pince destinée aux rivets aveugles n’est pas automatiquement appropriée à la pose d’écrous à sertir. Vous pouvez consulter les outils pour écrous à sertir selon le type de travail envisagé.
- Repérez le diamètre et l’épaisseur de la pièce, puis confirmez que l’écrou choisi est compatible avec le perçage et la plage de serrage.
- Préparez un trou propre, sans bavure gênante, et maintenez la pièce de façon stable. Un perçage trop grand peut favoriser la rotation de l’écrou ; un trou trop petit peut compliquer la mise en place ou endommager le revêtement.
- Montez le bon mandrin et le nez correspondant au filetage. Engagez l’écrou à fond sur le mandrin sans forcer et positionnez sa tête contre la pièce.
- Actionnez l’outil selon sa notice, sans dépasser la course ou le réglage préconisé. Vérifiez que l’écrou est fermement retenu et que la tête repose correctement.
- Essayez la vis à la main avant l’assemblage final. Sur un écrou fermé, contrôlez tout particulièrement qu’elle ne touche pas le fond avant le serrage de la pièce.
Une rotation de l’écrou après pose peut indiquer un perçage inadapté, une déformation insuffisante ou une incompatibilité entre l’écrou et l’épaisseur de la pièce. Ne compensez pas en forçant la vis : cela peut détériorer le filetage ou desserrer l’écrou. La méthode décrite dans ce guide pour poser un écrou à sertir sans qu’il tourne aide à contrôler les causes courantes avant de recommencer.
Posez des écrous à sertir de M5 à M12 avec un kit complet, pensé pour les montages en atelier et sur chantier.
Posez des écrous à sertir de M3 à M12 avec un kit complet, organisé dans deux rangements dédiés.
Cas pratiques et erreurs fréquentes
Vis traversante ou fixation arrière
Si la vis doit traverser l’écrou pour rejoindre un support placé derrière la tôle, l’écrou ouvert est généralement le choix logique. Vérifiez cependant l’accès à l’arrière, la longueur de vis et l’absence d’obstacle. Si le passage doit rester libre pour un élément mobile ou un câble, prenez aussi en compte la protection de cet élément contre les arêtes et les salissures.
Extrémité de vis à ne pas laisser dépasser
Un écrou fermé peut éviter que la vis ne traverse l’écrou et ressorte de l’autre côté. La longueur de vis doit toutefois être calculée en fonction de l’épaisseur des pièces assemblées, de l’engagement fileté nécessaire et du fond de l’écrou. Une vis trop courte peut accrocher sur trop peu de filets ; une vis trop longue peut talonner et donner l’impression d’être serrée alors que les pièces ne sont pas correctement bridées.
Filetage soumis à l’eau ou aux poussières
Ne choisissez pas un écrou fermé en pensant qu’il forme à lui seul une barrière étanche. Si la protection concerne l’entrée avant, prévoyez un dispositif compatible avec la vis et la tête, ou une fermeture adaptée à l’usage. Pour une exposition sévère, un lavage régulier ou une exigence de confinement, la seule comparaison des deux types d’écrous ne permet pas de valider l’assemblage : référez-vous aux spécifications du fabricant.
Confondre accès limité et protection complète
Un fond fermé protège le côté opposé à l’entrée, mais il ne transforme pas le filetage en cavité hermétique. Inversement, un écrou ouvert n’est pas forcément à exclure dès qu’il y a de l’humidité : une conception peut prévoir un passage traversant, un drainage ou une protection séparée. Basez le choix sur la fonction réelle et sur le trajet possible de l’eau et des poussières.
La décision en bref
Retenez l’écrou à sertir ouvert lorsque le filetage doit traverser l’écrou ou rester accessible par l’arrière. Retenez l’écrou à sertir fermé lorsque le fond doit être obturé et qu’une vis qui s’arrête dans l’écrou répond au besoin. Dans les deux cas, vérifiez le diamètre, la longueur, la matière, le perçage et la compatibilité de l’outil de pose.
Si votre priorité est de protéger un filetage exposé à l’humidité, identifiez d’abord le côté par lequel l’eau ou les poussières peuvent entrer. Le fond fermé peut supprimer le passage arrière, mais une protection complète exige de traiter aussi l’entrée avant et l’appui sur la pièce. En cas d’exigence d’étanchéité ou de risque de corrosion important, faites confirmer la solution par le fournisseur de l’écrou ou un professionnel.
Les prix indiqués sont ceux constatés à la date mentionnée ; seul le prix affiché lors de la commande fait foi.